Inscrire mon enfant au cycle d'orientation

Elève ne parlant pas français

Votre enfant âgé de 12 à 15 ans arrive à Genève ? Il ne parle pas ou très peu le français ? Vous souhaitez l'inscrire à l'école publique ?

A Genève, l'école publique pour les élèves âgés de 12 ans à 15 ans s'appelle le cycle d'orientation (CO).

Pour qui

Les élèves qui ne parlent pas français sont scolarisés dans des classes d'accueil.  

Un document expliquant le fonctionnement des classes d'accueil est disponible en différentes langues:

Albanaispicture_as_pdf   - Në shqip 
Allemandpicture_as_pdf   - Deutsch 
Anglaispicture_as_pdf   - English 
Arabepicture_as_pdf   - بالعربية  
Bosniaquepicture_as_pdf   - Na bosanskom 
Espagnolpicture_as_pdf   - Español 
Farsipicture_as_pdf   - فارسی 
Françaispicture_as_pdf   
Italienpicture_as_pdf   - Italiano 
Mongolpicture_as_pdf   - монгол хэлээр 
Portugaispicture_as_pdf   - Português 
Russepicture_as_pdf   - Русский 
Serbo-Croatepicture_as_pdf   - српско-хрватски 
Tigrignapicture_as_pdf   - ትግርኛ 
Turcpicture_as_pdf  -  Turkçe 
Ukrainienpicture_as_pdf   - українська 

Quand

Tout au long de l'année scolaire, soit de mi-août à fin juin.

Pièces à joindre

  • Document d'identité de l'enfant
  • Document d'identité des deux parents
  • Preuve d'affiliation à l'assurance maladie
  • Attestations de résidence de l'office cantonale de la population et des migrations pour l'enfant et un parent domicilié avec l'enfant (https://www.ge.ch/obtenir-attestation-ocpm)
  • Bail à loyer, extrait du registre foncier ou acte d'achat
  • Dernière facture ou preuve d'emménagement SIG
  • Bulletins scolaires des deux dernières années (en cours et précédente)

Document détaillé précisant les situations particulières.

 

En cas de doute sur la domiciliation, la situation peut être dénoncée à l'OCPM.
En cas de fraude avérée, la fin de la scolarisation sera prononcée avec effet immédiat.

 

Faire la demande d'admission en classe d'accueil

Faire votre demande en ligne vous permettra de voir le suivi de votre demande dans Mon espace e-démarches.

Dès que votre dossier sera validé, l'école vous contactera pour finaliser l'inscription.

J'ai déjà un compte e-démarches

Je n'ai pas encore de compte e-démarches

Après avoir créé mon compte e-démarches, je fais ma demande en ligne

 

En cas de difficulté avec les démarches en ligne, contactez-nous. 

Nous contacter

Service Organisation et Planification

Chemin de l'Echo 5A
1213 Onex

Tél: +41 22 327 04 00
Courriel : admissions.dgeo@etat.ge.ch

Dernière mise à jour: 28 avril 2026

Cette page vous a-t-elle aidé ?