Navigation - Capitainerie

Limitations de vitesse 

Pour les bateaux à moteur

Sous réserve des prescriptions spéciales ou signalées, la vitesse maximale des bateaux à moteur est limitée à:

• 10 km/h au maximum sur tous les cours d’eau et sur les plans d’eau s’étendant jusqu’à 300 m de la rive et des ouvrages de protection des ports.
• 15 km/h au maximum sur tous les cours d’eau pour les bateaux à moteur des entreprises de navigation concessionnaires et autorisées.
• 30 km/h au maximum sur le plan d’eau situé à plus de 300 m des rives et des jetées des ports des Eaux-Vives et des Pâquis.

Dans les ports

Aux approches des estacades et dans les passes, les bateaux doivent régler leur vitesse afin d'éviter de créer des remous ou un effet de succion qui soient de nature à causer des dommages à des bateaux en stationnement ou en mouvement ou à des ouvrages, sans tomber toutefois au-dessous de la vitesse nécessaire pour gouverner en sécurité.

Ski nautique, planches à voile et engins volants

1. La pratique du ski nautique est seulement autorisée dans les plans d'eau réservés spécialement à cet effet.
2. La navigation des planches à voile est interdite sur les cours d’eau, sur les eaux du lac en aval de la ligne mentionnée à l’alinéa 1 et aux abords des débarcadères.
3. La navigation des engins tirés par un cerf-volant (kite surf) est interdite sur les eaux du lac en aval d'une ligne Vengeron-Tour-Carrée.
4. Sauf dérogation, le remorquage simultané de plus de 2 skieurs nautiques et celui d’engins volants est interdit.  

Navigation interdite 

La navigation avec des bateaux non motorisés, des voiliers non lestés, ou des bateaux de location pilotés par des personnes autres que les loueurs ou leur personnel est interdite entre la jetée des Pâquis, le Jet d’eau, les quais et le pont du Mont-Blanc. Des exceptions peuvent être accordées pour rejoindre son bateau avec une annexe.

Par ailleurs, la navigation peut être temporairement interdite pour des raisons de sécurité ou d’intérêt public, notamment autour des organisations internationales ou diplomatiques.

Voir la FAQ Naviguer à Genève

Navigation et activités sur le Rhône

La navigation de plaisance est autorisée sur l’Arve et le Rhône genevois en aval du barrage du Seujet, sauf :

• Du 1er octobre au 31 mars, entre la passerelle de Chèvres et le barrage de Chancy-Pougny (zone de tranquillité hivernale pour les oiseaux).
• Une matinée par mois (de 8h à 13h) en automne et en hiver, sur l’ensemble du Rhône genevois, aux dates annoncées à l’avance (consulter la feuille d’avis officielle).

Ces mesures protègent les oiseaux d’eau hivernant dans ce site naturel d’importance internationale, inscrit à la Convention de Ramsar.