3. Vous quittez Genève pour l'étranger

Vous êtes Suisse

Si vous quittez la Suisse, vous êtes tenu de vous enregistrer auprès de la représentation suisse à l'étranger de votre lieu de destination.

L'annonce de départ est obligatoire dès lors que la durée d'absence est de plus de 3 mois.

 

Vous êtes étranger

Votre autorisation de séjour (permis B) ou d'établissement (permis C) prend fin lors de l'annonce de votre départ. Si vous quittez la Suisse sans annoncer votre départ, votre permis B ou C prend automatiquement fin après six mois. Il est toutefois possible, à certaines conditions et sur demande expresse, de maintenir votre titre de séjour ou d'établissement.

 

Demande d'autorisation d'absence pour titulaire de permis C

Votre autorisation d'établissement (permis C) peut être maintenue jusqu'à quatre ans, en cas de séjour temporaire à l'étranger pour études, accomplissement du service militaire, etc.

Votre demande d'autorisation d'absence doit être adressée à l'office 30 jours avant votre départ ou, au plus tard, dans les six mois suivants votre départ.

Sur papier libre, vous motivez votre demande d'absence, puis la retournez par poste accompagnée du formulaire D – Annonce de départ et des justificatifs nécessaires (original du permis C et preuve du paiement de l'émolument) à l'adresse suivante:

Office cantonal de la population et des migrations
Service étrangers
Case postale 2652
1211 Genève 2

Une autorisation d'absence coûte 65 francs pour les adultes et 30 francs pour les mineurs. Une attestation vous sera remise. Vous devez conserver l'original jusqu'à votre retour en Suisse.

Votre autorisation d'absence ne vous permet pas d'exercer une activité lucrative en Suisse plus de 8 jours par année civile, ni d'obtenir une autorisation de travail frontalière.

Demande d'assurance de retour pour titulaire de permis B

Une nouvelle autorisation de séjour pourra vous être délivrée en cas de séjour provisoire à l'étranger, d’une durée de 4 ans au maximum, pour le compte de votre employeur ou à des fins de perfectionnement professionnel.

Votre demande d'assurance de retour doit être effectuée par votre employeur 30 jours avant votre départ.

Sur papier libre, votre employeur adresse une demande dûment motivée indiquant les raisons du séjour à l'étranger et vous garantissant une activité à votre retour, accompagnée des justificatifs nécessaires ainsi que du formulaire D – Annonce de départ à l'adresse suivante:

Office cantonal de la population et des migrations
Service étrangers
Case postale 2652
1211 Genève 2

 

Avez-vous un commentaire sur cette page?