Pour ces installations internes qui ne sont pas aux normes, voire dans un état de vétusté avancée, les canalisations devraient être renouvelées et systématiquement mises en place par des entreprises agréées. Dans cette perspective, la création d’une base légale exigeant que seuls des installateurs sanitaires reconnus par le SCAV et SIG, par exemple par l’octroi d’une concession « Eau », soient habilités à intervenir sur le réseau d’eau potable pourrait être un outil efficace.
Afin que les propriétaires et les régies prennent davantage conscience de leurs responsabilités et entreprennent les rénovations nécessaires, des actions d’information et de sensibilisation sont envisagées. Au cas où les améliorations escomptées grâce à ces opérations de communication ne seraient pas observées, un renforcement des contrôles visant à contraindre, les responsables d’immeubles locatifs ne respectant pas leurs obligations légales pourrait également être instauré.