La chancellerie d'Etat a pris acte de l'arrêt de la chambre administrative de la Cour de justice rejetant le recours demandant le report de l'élection de trois magistrat-e-s et de trois suppléant-e-s à la Cour des comptes. La décision de la Cour de justice confirme la stricte légalité du matériel électoral remis aux électrices et aux électeurs genevois qui pourront exprimer librement leur opinion dans les urnes.
L'élection de la Cour des comptes se déroulera comme prévu dimanche 4 novembre 2012, en même temps que l'élection complémentaire d'un-e membre du Conseil administratif de la Ville de Genève.