Eau - Admissibilité du déversement des eaux pluviales, Aspects qualitatifs