De plus, le Conseil fédéral a autorisé ce jour, la reprise du vote électronique pour ces deux cantons, dès la votation du 24 septembre 2017. Selon le communiqué de presse du Conseil fédéral: "Les cantons de Saint-Gall et d’Argovie proposeront à nouveau à leurs électeurs suisses de l’étranger de recourir au vote électronique à partir du scrutin du 24 septembre 2017. Par ailleurs, le canton de Saint-Gall intégrera aux essais, à partir du mois de septembre 2017, les électeurs suisses de cinq communes pilotes qu’il a sélectionnées. À l’issue d’une procédure d’appel d’offres, les cantons de Saint-Gall et d’Argovie ont choisi le système « CHVote », mis au point par le canton de Genève, également utilisé, à l'heure actuelle, par les cantons de Berne, de Lucerne et de Bâle-Ville" .