Le Conseil d'Etat autorise le MOA à organiser sept soirées en novembre. Les responsables du MOA Club ont en effet pris les mesures nécessaires pour que les locaux soient conformes aux normes de sécurité actuelles. Au vu des avis favorables de la police du feu et de l'office cantonal de l'inspection et des relations du travail, le Conseil d'Etat estime que les aspects sécuritaires liés à l'exploitation de cet établissement sont désormais maîtrisés. Sur cette base, le service du commerce a autorisé ce jour une réouverture partielle de cet établissement, à l'instar du Tribunal administratif qui, simultanément à la décision du service du commerce, a jugé que l'évolution positive des conditions de sécurité justifie une telle réouverture.
