Dossier électronique du patient (DEP)

5. Patient : ouvrir un DEP CARA pour un tiers

Il est possible d'ouvrir un DEP pour un tiers en tant que représentant, par exemple pour son enfant mineur, un proche adulte consentant ou dans le cadre d’une tutelle ou d’une curatelle de soins.

    Si vous souhaitez accéder au DEP de cette personne: vous devrez obtenir votre moyen d'identification électronique GenèveID.

    Les critères pour ouvrir un DEP et obtenir une GenèveID se trouvent  ici .

    Pour ouvrir le dossier de votre proche, vous devrez fournir en plus une copie de:

    • Sa pièce d'identité (valide et conforme aux critères d'inscription);
    • Une preuve de représentation (par exemple: livret de famille, procuration);

    L'inscription à CARA de votre proche et l'obtention d'un identifiant pour accéder à son dossier se déroulent en 3 étapes et peuvent être réalisés totalement en ligne :
     

    1. OBTENTION D'UNE GENEVEID 

      Pour accéder au DEP d'un tiers, chaque représentant doit obtenir un moyen d'identification électronique (MIE) certifié. GenèveID est le MIE proposé gratuitement par le canton de Genève pour sécuriser l'accès au DEP. De plus, l'inscription en ligne à CARA sera facilitée une fois que vous aurez votre identifiant GenèveID .

      Le processus d'obtention d'une GenèveID peut être réalisé totalement en ligne.
      Toutes les informations pour vous inscrire se trouvent ici

    2. INSCRIPTION DE VOTRE PROCHE A CARA

      L’ouverture d’un dossier CARA pour un tiers peut se faire en ligne sur le site de CARA en remplissant le formulaire pour une représentation. Vous pouvez vous connecter avec votre identifiant GenèveID (l'inscription en ligne sera facilitée). Sinon, vous devrez fournir une copie de votre pièce d'identité.                                                                                                               

       Vous devrez également, pour inscrire votre proche à CARA:
      • Fournir une preuve de représentation (par exemple la preuve de filiation, une procuration ou une preuve de tutelle/curatelle)
      • Pour les enfants entre 12 et 16 ans: fournir l'accord signé par l'enfant (document disponible sur le site de CARA)
        Pour les enfants dès l’âge de 16 ans, la procédure d’ouverture d’un DEP pour soi-même doit être suivie;
      • Compléter le formulaire avec les informations de la personne que vous représentez;
      • Donner votre consentement à CARA (en ligne) pour représenter cette personne.
        
    3. ASSOCIATION DE VOTRE GENEVEID AU COMPTE CARA DE VOTRE PROCHE
      Lorsque vous aurez obtenu votre GenèveID et aurez inscrit votre proche à CARA, vous recevrez des identifiants provisoires par courrier postal. Pour relier le compte CARA de la personne que vous représentez à votre GenèveID, regardez la vidéo sur la Première connexion à CARA
    Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez prendre rendez-vous pour votre inscription aux Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) par téléphone au 022 372 26 50 ou par email: cara.hug@hcuge.ch

    Consultez le site CARAvan pour savoir où se trouve l'équipe mobile CARA. Elle pourra vous aide à vous inscrire au DEP.

    Dernière mise à jour
    3 octobre 2022

    Cette page vous a-t-elle aidé ?