La loi fédérale sur l'égalité (LEg) devant les tribunaux