Pour qui
Pour les personnes qui prennent domicile en Suisse.
Remarque : Les employés des organisations internationales, détenteurs d'une carte de légitimation et jouissant de l'immunité de juridiction, ne sont pas obligés d'échanger leur permis de conduire.
Dès le 1er mars 2024, les frontaliers qui conduisent à titre professionnel des véhicules en Suisse ne sont plus tenus d'obtenir un permis de conduire suisse s'ils possèdent un permis de conduire professionnel délivré par l'UE ou l'AELE.
Quand
Dans les 12 mois dès la prise de domicile en Suisse.
Passé ce délai, vous n'êtes plus autorisé à conduire en Suisse, mais vous pouvez toujours demander l'échange de votre permis étranger valable.
Délai
L'impression du permis de conduire suisse étant centralisée, comptez 2 à 3 jours ouvrés pour le recevoir par poste.
Conditions
- Se présenter personnellement - sans rendez-vous - aux guichets du service des permis de conduire
- le permis de conduire étranger doit encore être valable (non échu). Si le permis de conduire étranger est échu, il faut au préalable le renouveler auprès du pays d'émission
- selon le pays, une course de contrôle ou/et un examen théorique seront exigés.
Pièces à joindre
- Formulaire d'échange d'un permis de conduire étranger
- Pièce d'identité :
- Suisse : carte d'identité ou passeport
- Etranger : livret pour étrangers
- Attestation d'opticien agréé datant de moins de 24 mois - liste des opticiens agréés
- 1 photo couleur, format passeport, de face, nu-tête
- Original du permis de conduire étranger à échanger
- Selon les pays : traduction officielle de votre permis de conduire réalisée par un traducteur assermenté
- Selon les pays : attestation de titularité du permis de conduire.
Prix
- Echange d'un permis de conduire étranger (sauf catégories C, C1, D): CHF 150.-
- Echange d'un permis de conduire étranger catégories C, C1, D: CHF 200.-.
Nous contacter
Office cantonal des véhicules (OCV)Route de Veyrier 86
1227 Carouge
Suisse Tél: +41 22 388 30 30
E-mail: vehicules@etat.ge.ch
1227 Carouge
Suisse Tél: +41 22 388 30 30
E-mail: vehicules@etat.ge.ch
Horaires
Guichets ouverts : lu de 9h00 à 16h00, ma-ve de 7h30 à 16h00.
Appels téléphoniques : lu de 9h00 à 12h00, ma-ve de 8h30 à 12h00.
Vendredi 1er mai 2026 fermé toute la journée (Fête du travail).
Compte bancaire
BCGE IBAN CH14 0078 8000 U330 9020 9
Indiquez impérativement le motif de votre paiement.
Appels téléphoniques : lu de 9h00 à 12h00, ma-ve de 8h30 à 12h00.
Vendredi 1er mai 2026 fermé toute la journée (Fête du travail).
Compte bancaire
BCGE IBAN CH14 0078 8000 U330 9020 9
Indiquez impérativement le motif de votre paiement.
Dernière mise à jour: 14 janvier 2026