Greffière-juriste ou greffier-juriste à 80-100 %

Date de publication
16 mars 2026
Auteur
Pouvoir judiciaire, Tribunal pénal
Rémunération
Taux d'activité
80 à 100%
Type de contrat
Contrat à durée indéterminée
Délai d'inscription
01.04.2026
Entrée en fonction
01.05.2026

Votre mission

Le Tribunal pénal est composé de 5 tribunaux et organisé en 2 sections : la section des tribunaux de fond chargés de juger en première instance les infractions pénales, soit le Tribunal de police, le Tribunal correctionnel et le Tribunal criminel, et celle comprenant le Tribunal des mesures de contrainte et le Tribunal d'application des peines et des mesures. 
Votre mission
Le-la titulaire sera chargé-e d'assister les magistrats dans toutes les tâches juridiques de leur compétence, impliquant en particulier la recherche approfondie de jurisprudence et de doctrine, la rédaction de projets de jugements et d'avis de droit, ainsi que la participation à des audiences en qualité de greffier-délibérant avec voix consultative. Il-elle sera en charge du caviardage de décisions à publier et, ponctuellement, des veilles de jurisprudence. 
Le-la titulaire pourra également être amené-e à traiter des procédures de demandes de levée scellés pour le Tribunal des mesures de contrainte pour lesquelles il-elle sera chargé-e de la rédaction des projets d’ordonnances après analyse et tri des données sous scellés, ainsi que de préparer des projets de jugement pour le Tribunal d'application des peines et des mesures.

Votre profil

Formation et expérience exigées

Titulaire d'un master en droit suisse complété par un brevet d'avocat-e, vous bénéficiez de 3 années d'expérience professionnelle utile au poste, idéalement en étude ou dans la pratique judiciaire.

Profil et compétences

Doté-e d'excellentes connaissances juridiques et d'une forte capacité d'analyse et de synthèse, vous rédigez avec aisance de manière précise et rigoureuse, puis maîtrisez parfaitement le français. Une bonne compréhension de l'allemand juridique est essentielle.

Vous êtes capable de gérer une grande charge de travail, de prioriser vos tâches et de planifier votre activité de manière autonome, tout en sachant faire preuve de flexibilité et d'adaptabilité. Esprit d'initiative, entregent et bonne présentation sont des requis pour le poste.

Compétences bureautiques

​Maîtrise des outils bureautiques de l'environnement Windows (Word, Excel, Outlook).

Vos avantages

Vous intégrerez une administration publique dont les valeurs essentielles sont le respect, l'intégrité et l'impartialité. Vous bénéficierez de prestations sociales de qualité dans des conditions de travail attractives.

Observations

Casier judiciaire vierge indispensable.

Les postulations étant traitées électroniquement, nous vous remercions d'adresser votre dossier complet (lettre de motivation, curriculum vitae, copies de diplômes, procès-verbaux de notes et certificats d'employeurs) en utilisant le lien Internet en bas de cette annonce.

Seuls les dossiers complets de candidature transmis par ce biais seront pris en considération.

Lieu de travail

​Tribunal pénal
Rue des Chaudronniers 9
1204 Genève