Avis de travaux : Info mobilité - Route du Moulin-Roget / Route d'Avully

Illustration avis de travaux
Illustration avis de travaux

Travaux de réseaux et de renouvellement des enrobés de la chaussée

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 7 avril 2026, durant 5 mois environ

 

Lieux

Route du Moulin-Roget, route d'Avully, chemin du Verdy et route d'Epeisses

Infographie générale

 

Impacts

Information riverains : Accès aux parkings privés garantis en tout temps moyennant parfois un court temps d’attente.

Travaux menés en plusieurs étapes et sur plusieurs zones :

Zones 1 et 2 / Route du Moulin-Roget - Dès le 7 avril 2026 durant 5 mois environ / Prolongation de 2 mois

Zone 1) Tronçon entre la route d'Epeisses et le chemin du Beulaz

  • Circulation alternée du 7 avril au 15 juin 2026
  • Fermeture du tronçon du 6 au 31 juillet 2026, puis du 10 au 14 août 2026 :
    - Déviation pour les véhicules et les cycles 
    Déviation de l’itinéraire bus et mise en place de navettes lors des fermetures avec des déplacement d’arrêts (voir infographie ci-dessous)
    - Cheminements piétonniers maintenus
  • Circulation alternée du 17 au 31 août 2026
  • Prolongation : Circulation alternée ponctuelle les 8 et 9 octobre 2026, puis du 26 au 31 octobre 2026 (chantier SIG)

Zone 2) Tronçon entre le chemin du Beulaz et la route d'Avully

  • Circulation alternée du 18 mai au 3 juillet 2026
  • Fermeture du tronçon du 6 au 31 juillet 2026, puis du 10 au 14 août 2026 :
    - Déviation pour les véhicules et les cycles
    Déviation de l’itinéraire bus et mise en place de navettes lors des fermetures avec des déplacement d’arrêts (voir infographie ci-dessous)
    - Cheminements piétonniers maintenus 
  • Circulation alternée du 17 au 31 août 2026
  • Prolongation : Circulation alternée ponctuelle les 8 et 9 octobre 2026, puis du 26 au 30 octobre 2026 (chantier SIG)
Infographie zones 1-2

 

Zones 3 et 4 / Route d'Avully - Dès le 18 mai 2026 durant 4 mois et demi environ  / Prolongation de 1 mois et demi

Zone 3) Tronçon entre la route du Moulin-Roget et le chemin des Faisans

  • Circulation alternée du 18 mai au 24 juillet 2026
  • Fermeture du tronçon le dimanche 9 août, ainsi que le week-end des 15-16 août 2026 : 
    Déviation pour les véhicules et les cycles
    Déviation de l’itinéraire bus et mise en place de navettes lors des fermetures avec des déplacement d’arrêts (voir infographie ci-dessous)
    - Cheminements piétonniers maintenus 
  • Circulation alternée du 12 au 25 août 2026
Infographie zone 3

Zone 4) Tronçon entre la route du Moulin-Roget et le chemin des Meurons

  • Circulation alternée du 14 septembre au 2 octobre 2026
  • Prolongation : Circulation alternée du 19 au 30 octobre 2026 (chantier SIG)

 

Zone 5 / Route d'Epeisses et chemin du Verdy - Dès le 1er juin 2026 durant 3 semaines environ / Prolongation en septembre-octobre

  • Circulation alternée du 1er au 21 juin 2026
  • Prolongation : Circulation alternée du 28 septembre au 7 octobre 2026, puis du 19 au 30 octobre 2026 (chantier SIG)

 

Zone 6 / Route du Moulin-Roget - Dès le 18 mai 2026 durant 3 mois environ

Tronçon entre la route d'Epeisses et le chemin des Bachères

  • Circulation alternée du 18 mai au 24 juillet 2026
  • Fermeture du tronçon du 3 au 7 août 2026 :
    - Déviation pour les véhicules et les cycles
    - Déviation de l’itinéraire bus et mise en place de navettes lors des fermetures avec des déplacement d’arrêts (voir infographie ci-dessous)
    - Cheminements piétonniers maintenus 
  • Circulation alternée du 12 au 25 août 2026
Infographie zone 6

 

Zone 7 / Giratoire route du Moulin-Roget_route d'Epeisses - Dès le 13 juillet 2026 durant 6 semaines environ

  • Circulation alternée du 13 au 24 juillet 2026
  • Fermeture du tronçon le week-end des 8-9 août 2026 (avec un week-end de réserve 15-16 août, en cas d'aléas météo) :
    - Déviation pour les véhicules et les cycles
    - Déviation de l’itinéraire bus et mise en place de navettes lors des fermetures avec des déplacement d’arrêts (voir infographie ci-dessous)
    - Cheminements piétonniers maintenus 
  • Circulation alternée du 12 au 25 août 2026
Infographie zone 7

 

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation et des nuisances sonores sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.

 

Raisons

Travaux sur les réseaux et de renouvellement des enrobés de la chaussée, afin de garantir la sécurité des usagers circulant sur les routes cantonales.


 

Maîtres d'ouvrage : Office cantonal du génie civil / SIG

 

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00