Avis de travaux : Info mobilité II - Voie-des-Traz / Route des Batailleux / Route François-Peyrot / Chemin du Pavillon

Illustration avis de travaux
Illustration avis de travaux

Travaux de construction d'un nouveau passage supérieur et de ses aménagements

 

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 29 juin 2026, durant 3 mois environ

 

Lieux

  • Parking P49
  • Voie-des-Traz / Route des Batailleux : devant le parking P49 
  • Route François-Peyrot : entre le n°34 de la route François-Peyrot et la route de Ferney
  • Chemin du Pavillon : au droit du giratoire avec la route François-Peyrot
  • Autoroute A1

 

Impacts

Zone Voie-des-Traz / Batailleux

  • Parking P49 : réduction de la taille du parking et réaménagement des cheminement piétons.
  • Voie-des-Traz : accès au P49 déplacé (suivre indications sur place).
  • Route des Batailleux : fermeture définitive de la contre-route le long du P49 (la bretelle d'entrée de l'autoroute reste en place).
Infographie 1

 

Zone François-Peyrot / Pavillon

1) Étape 1 / Du 29 juin au 9 septembre 2026

  • Chemin du Pavillon : déviations des mobilités actives et des véhicules motorisés.
  • Route François-Peyrot : déviation des mobilités actives et maintien de la fermeture à la circulation des véhicules.
  • Autoroute A1 : diminution ponctuelle de la bande d'arrêt d'urgence et déviation du trafic.
Infographie 2

 

2) Étape 2 / Du 10 septembre au 6 octobre 2026

  • Cycles : fermeture du passage par la contre-route. En provenance de la passerelle des Batailleux : passage par la route de Ferney selon les indications du chantier du Tram des Nations (pieds à terre). La route François-Peyrot reste en sens unique.
  • Véhicules : fermeture de la contre-route d'accès au n°207 et 211 de la route de Ferney : accès par le parking OCTAGON, en passant par le chemin du Pavillon. Sortie par le même itinéraire, ainsi que par la contre-route longeant l'autoroute A1.
  • Réduction du parking d'OCTAGON.
Infographie 3

 

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation et des nuisances sonores sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.

 

Raisons

Première étape des travaux de construction du nouveau passage supérieur Pavillon et de ses aménagements. 
Le planning intentionnel actuel du chantier prévoit un enchaînement de plusieurs étapes de juin 2026 à octobre 2028.

 

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

 

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00