Travaux de réaménagement de l'axe
Date du démarrage des travaux et durée
- Secteur "Avenue de l'Ain - Centre de la chaussée" : dès le 25 août 2025, pour une durée estimée de 5 nuits
- Secteur "Viaduc de l'Ecu" : dès le 8 septembre 2025, durant 4 mois environ
Lieu
Avenue de l'Ain . Tronçon : Pont-Butin - Viaduc de l'Ecu
Impacts
Ces travaux se dérouleront en plusieurs étapes :
Pour des questions de sécurité pour les usagers et ouvriers, ces travaux auront lieu de nuit.
- Réduction à une voie de circulation par sens de circulation, entre 21h00 et 5h00 durant 5 nuits
- Fermeture du Viaduc dans les deux sens de la circulation pendant les 3 dernières nuits des travaux
Etape 2 - Secteur "Viaduc de l'Ecu" : dès le 8 septembre 2025, durant 4 mois environ
Pendant 4 mois, des travaux auront lieu majoritairement en journée. Afin de permettre la continuité du service des transports publics genevois (tpg), certains travaux auront lieu pendant 10 nuits.
- Itinéraires piétons et cyclistes maintenus. Toutefois, dans le secteur du « Viaduc de l'Écu », les cyclistes devront circuler sur la chaussée qui sera limitée à 30 km/h, tandis que les piétons seront déviés sur le trottoir opposé.
- Pour les cyclistes : il est fortement recommandé d’emprunter les itinéraires alternatifs proposés, qui seront clairement indiqués sur place (voir infographies cycles ci-dessous).
Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation et des nuisances sonores sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.
Raisons
Travaux de réaménagement complet (incluant le trottoir, la piste cyclable et la chaussée) réalisés dans une zone exiguë au niveau du Viaduc de l’Écu ou au centre de la chaussée, entraînant ces impacts afin de garantir la sécurité des usagers et des ouvriers.
Travaux menés dans le cadre du réaménagement du secteur en adaptant la voirie de l'avenue de l'Ain pour la création d'un axe fort de transports en commun (bus à haut niveau de service - BHNS), complétés de nombreux arbres au centre et au bord de la chaussée ; et pour favoriser les mobilités actives, piétonnes et cyclables, entre le pont Butin et la route de Vernier, par l'amélioration des itinéraires existants.
Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil
Pour toute information complémentaire:
GE-TRANSPORTS à votre service
T. 022 546 87 00