Announcing my departure to the OCPM
4. Return authorization (B permit)
For whom
If you are a national of a non-EU/EFTA country with a B permit and you have to leave Switzerland temporarily (maximum 4 years) for your employer of for professional development purposes, it is possible to apply for a return authorization that will allow you to obtain a B permit upon your return.
When
Your return authorizazion request must be made 30 days before your departure.
Terms
The maximum duration of stay abroad is limited to 4 years.
The request must be justified by your employer. They must indicate the reasons for the stay abroad and guarantee you an activity upon your return.
You must have a verified e-démarches account to access the online form. You must complete it with accurate and complete information. Anyone who fraudulently fills out this form is liable to criminal prosecution. You further certify that you have read and accepted the applicable rules and legislation.
Minor children leaving the canton with only one parent
If parental authority is exercised jointly by both parents, the place of residence of the minor child may be changed only with the agreement of the other parent or by decision of the judge or the child protection authority when:
- the new place of residence is abroad
- the move has significant consequences for the exercise of parental authority by the other parent and for personal relationships.
Attachments
- form D
- copy of a valid I.D.
- a letter of motivation of your employer stating the reasons for your stay abroad and guaranteeing you an activity on your return, accompanied by the necessary supporting documents
- if the child(ren) leaves the canton with only one parent: proof of parental authority and custody - if applicable, the authorization of the other parent or form EM
The request for return authorization can be made by postal mail or online if you have a verified e-démarches account.