Oui  et 
            
            
                Non  et 
            
        Initiative refusée par le peuple et les cantons
| Oui | Non | |
|---|---|---|
| > 60% | ||
| 55%-60% | ||
| 50.5%-55% | ||
| 50%-50.5% | 
| Oui | Non | |
|---|---|---|
| > 60% | ||
| 55%-60% | ||
| 50.5%-55% | ||
| 50%-50.5% | 
Détail par canton
| Canton | Oui | Non | Locaux dépouillés | 
|---|---|---|---|
| Zurich |  |  | |
| Berne |  |  | |
| Lucerne |  |  | |
| Uri |  |  | |
| Schwyz |  |  | |
| Obwald |  |  | |
| Nidwald |  |  | |
| Glaris |  |  | |
| Zoug |  |  | |
| Fribourg |  |  | |
| Soleure |  |  | |
| Bâle-Ville |  |  | |
| Bâle-Campagne |  |  | |
| Schaffhouse |  |  | |
| Appenzell Rhodes-Extérieures |  |  | |
| Appenzell Rhodes-Intérieures |  |  | |
| Saint-Gall |  |  | |
| Grisons |  |  | |
| Argovie |  |  | |
| Thurgovie |  |  | |
| Tessin |  |  | |
| Vaud |  |  | |
| Valais |  |  | |
| Neuchâtel |  |  | |
| Genève |  |  | |
| Jura |  |  | |
| Total Suisse |  |  |