Chaque saisonnier agricole venant de l’étranger engagé temporairement dans le canton pour exécuter les travaux:

• d’effeuillage et de vendanges dans la viticulture,
• de récolte et de cueillette dans les cultures maraîchères et fruitières

doit être imposé forfaitairement à raison de CHF 20.- par semaine de travail.