Le-la titulaire sera chargé-e d'assister les magistrats dans toutes les tâches juridiques de leur compétence, impliquant notamment la rédaction de projets de jugements, de décisions et d'avis de droit, la recherche de jurisprudence et de doctrine, ainsi que la participation à certaines audiences. Il-elle sera en charge des veilles de jurisprudence et législatives. Il-elle participera également au développement et à l'actualisation des outils d'aide à la rédaction et à la décision, en collaboration avec les magistrat-e-s et l'encadrement de la juridiction.

Licence ou master en droit suisse et brevet d’avocat complété par 3 ans d’expérience professionnelle utile au poste.

Aisance rédactionnelle et parfaite maîtrise de la langue française. Allemand juridique requis.

Maîtrise des outils bureautiques de l’environnement Windows (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).

Force de travail, résistance au stress, capacité d'adaptation, sens de l’autonomie, esprit d’initiative, rigueur, précision, capacité d’analyse et de synthèse, sens des priorités, entregent et bonne présentation.

Prestations sociales de qualité.

Il s'agit d'un poste d'auxiliaire pour une durée de 5 mois, jusqu'au 31 octobre 2019.

Un extrait de casier judiciaire sera systématiquement demandé à la fin du processus de recrutement.

Tribunal pénal
Rue des Chaudronniers 9
1204 Genève

rh.tpen@justice.ge.ch