L'essentiel en bref

Les modalités de renouvellement de votre autorisation de séjour ou de travail dépendent du type de permis dont vous bénéficiez ainsi que de votre nationalité:

J'ai un permis B durable, C ou L pour ressortissant UE/AELE

En principe, vous recevez, deux mois avant la date de fin de validité de votre autorisation de séjour, un avis d'échéance. Il suffit de vous conformer aux instructions qui y figurent pour le renouvellement de votre permis.

Si vous n'avez pas reçu d'avis d'échéance, vous devez retourner, au plus tard 15 jours avant la fin de validité de votre permis, le formulaire K complété, à l'adresse suivante:

Office cantonal de la population et des migrations
Service étrangers
Case postale 2652
1211 Genève 2

Les pièces justificatives suivantes doivent être jointes à votre envoi:

  • 1 photo format passeport avec noms et prénoms au verso pour les ressortissants d'un Etat membre de l'UE/AELE seulement et les séjours de plus de 364 jours;
  • copie couleur d'une pièce d'identité en cours de validité;
  • pour les conjoints extra-européens de titulaires de permis C ou B seulement: attestation de langue française si celle-ci n'a pas encore été présentée.

Pour les ressortissants d'Etats hors UE/AELE, la présence au guichet est indispensable afin d'assurer la saisie des données biométriques. En outre, dans certains cas, d'autres justificatifs peuvent être demandés.

J'ai un permis frontalier

En principe, votre employeur reçoit, deux mois avant la date de fin de validité de votre autorisation de travail frontalière, un avis d'échéance. Il suffit de suivre les instructions qui y figurent pour le renouvellement de votre permis.

Si votre employeur n'a pas reçu d'avis d'échéance, il doit retourner, au plus tard 15 jours avant la fin de validité de votre permis, le formulaire F complété, à l'adresse suivante:

Office cantonal de la population et des migrations
Service étrangers
Case postale 2652
1211 Genève 2

Les pièces justificatives suivantes doivent être jointes à la demande:

  • 1 photo format passeport avec noms et prénoms au verso;
  • copie couleur d'une pièce d'identité en cours de validité;
  • justificatif du paiement de l'émolument;
  • copie d'acte d'état civil en cas de changement.

Pour les ressortissants d'Etats hors UE/AELE, votre employeur doit également joindre à la demande les pièces justificatives suivantes:

  • lettre de motivation de l'employeur décrivant notamment le poste et l’intérêt économique de la demande;
  • contrat de travail signé par les deux parties;
  • indications relatives à l'entreprise et à la situation du personnel (nombre de salariés, nationalités et types de permis);
  • preuves des recherches effectuées par l'employeur sur les marchés suisse et européen et résultats détaillés de celles-ci, en cas de changement d'employeur;
  • CV, copie des diplômes et certificats de travail du candidat.

J'ai un livret N ou F

A l'échéance de votre livret, vous devez vous présenter personnellement aux guichets du service asile et départ muni de votre livret N ou F afin de le faire prolonger.

Si vous êtes titulaire d'un livret N et exercez une activité  lucrative, vous devez également apporter le formulaire N complété et signé par votre employeur.

En fonction de l'état de la procédure, votre livret peut être renouvelé ou une attestation d'aide d'urgence peut vous être remise.

La durée maximale de prolongation est, selon l'état de la procédure, de:

  • 6 mois pour les livrets N;
  • 1 an pour les livrets F.

J'ai un permis B conditionné ou L pour ressortissant d’Etat tiers

Si vous souhaitez obtenir la prolongation de votre autorisation, votre employeur doit retourner le formulaire K complété, à l'adresse suivante:

Office cantonal de la population et des migrations
Service étrangers
Case postale 2652
1211 Genève 2

Les pièces justificatives suivantes doivent être jointes à la demande:

  • lettre de motivation de l'employeur décrivant notamment le poste et l'intérêt économique de la demande;
  • contrat de travail signé par les deux parties;
  • indications relatives à l'entreprise et à la situation du personnel (nombre de salariés, nationalités et types de permis);
  • preuves des recherches effectuées par l'employeur sur les marchés suisse et européen et résultats détaillés de celles-ci, en cas de changement d'employeur;
  • CV, copie des diplômes et certificats de travail du candidat.

Les dossiers sont soumis pour examen au service de la main d'oeuvre étrangère qui perçoit un émolument.

Les ressortissants de pays tiers titulaires de permis L ne peuvent en principe pas changer d'emploi.

J'ai un permis Ci

Si vous souhaitez obtenir le renouvellement de votre permis Ci, vous devez retourner, au plus tard 15 jours avant la fin de validité de celui-ci, le formulaire K complété, à l'adresse suivante:

Office cantonal de la population et des migrations
Service étrangers
Case postale 2652
1211 Genève 2

Les pièces justificatives suivantes doivent être jointes à votre envoi:

  • Formulaire K, dûment complété et signé;
  • Copie de la carte de légitimation de la personne principale (époux-se, père, mère, partenaire, etc.);
  • Copie de carte d'identité ou passeport valable;
  • 1 photo format passeport, non scannée, avec vos coordonnées au dos;
  • Preuve du paiement de 65.- CHF pour les ressortissants européens  ou 105.- CHF pour les ressortissants extra-européens (accéder à nos coordonnées bancaires).