L'essentiel en bref

Votre enfant a atteint l'âge de 12 ans et vous souhaitez l'inscrire au cycle d'orientation (CO) à Genève.

Si votre enfant est un nouvel élève non francophone: vous devez suivre la démarche établie pour élèves non francophones.

Attention : un délai d'inscription au 31 janvier de l'année précédant la rentrée scolaire est imposé aux élèves domiciliés hors canton.

Pour toute demande ou question complémentaire sur les inscriptions au cycle d'orientation:
Service organisation et planification
Direction générale de l'enseignement obligatoire
T. +41 22 327 04 00

Tout enfant en âge de scolarité obligatoire et domicilié à Genève doit être inscrit à l'école (LIP C 1 10).

Son enseignement peut être fait à l'école publique, dans une école privée ou à domicile. Dans ce dernier cas, vous devez prendre contact avec le service du suivi de l'élève de la direction générale de l'enseignement obligatoire (T. +41 22 327 04 00).

Vous trouvez des informations complémentaires dans le dépliant Bienvenue au cycle d'orientation.

depliant CO

 

Elève scolarisé à Genève en 8P

En tant que parent d'un enfant actuellement scolarisé en 8e primaire, vous n'avez aucune démarche particulière à faire.

Votre enfant reçoit, dans le courant du 2e semestre, différents documents de la part de son enseignant :

  • au mois de février, une invitation à une séance de présentation du cycle d'orientation.
  • au plus tard début juin, un courrier de convocation vous indiquant le jour et l'heure des inscriptions au cycle d'orientation.

Le jour des inscriptions, vous vous rendez, accompagné par votre enfant et muni des documents indiqués sur la convocation, dans l'établissement indiqué. 

Le cycle que fréquentera  votre enfant à la rentrée est lié à son domicile. La répartition des élèves dans les 19 établissements du cycle d'orientation est définie chaque année par la direction générale de l'enseignement obligatoire, mais la décision finale pour chaque élève appartient au directeur du cycle.

Si, à titre exceptionnel, vous souhaitez faire une demande pour que votre enfant soit scolarisé dans un autre cycle que celui de son domicile, vous pouvez adresser une demande écrite argumentée au service mentionné ci-dessous avant le 1er juin. Ce service centralise toutes les demandes et les transmet aux directions des cycles concernés qui prennent la décision d'accepter ou non votre enfant en fonction des places  disponibles.

La réponse définitive vous parviendra à la fin du mois de juillet par la circulaire de convocation à la rentrée scolaire. 

Il est recommandé aux parents de ne pas faire de demande avant d'avoir assisté à la séance de présentation du cycle de domicile.

Direction générale de l'enseignement obligatoire
Service organisation et planification
Chemin de l'Echo 5A
1213 Onex

T. +41 22 327 04 00

Elève venant de l'enseignement spécialisé

En tant que parent d'un enfant actuellement scolarisé en enseignement spécialisé et repéré par son enseignant comme élève susceptible d'accéder au Cycle d'orientation, vous n'avez aucune démarche particulière à entreprendre.

Votre enfant reçoit, dans le courant du 2e semestre, de la part de son enseignant :

  • au mois de février, une invitation à une séance de présentation du cycle d'orientation.
  • au plus tard début juin, un courrier de convocation vous indiquant le jour et l'heure des inscriptions au cycle d'orientation.

Le jour des inscriptions, vous vous rendez, accompagné par votre enfant et muni des documents indiqués sur la convocation, dans l'établissement indiqué.  

Le cycle que fréquentera votre enfant à la rentrée est lié à son domicile. La répartition des élèves dans les 19 établissements du cycle d'orientation est définie chaque année par la direction générale de l'enseignement obligatoire mais la décision finale pour chaque élève appartient au directeur du cycle.

Si, à titre exceptionnel, vous souhaitez faire une demande pour que votre enfant soit scolarisé dans un autre cycle que celui de son domicile, vous pouvez adresser une demande écrite argumentée au service organisation et planification de la direction générale de l'enseignement obligatoire avant le 1er juin. Le service centralise toutes les demandes et les transmet aux directions des cycles concernés qui prennent la décision d'accepter ou non votre enfant en fonction des places  disponibles.

La réponse définitive vous parviendra à la fin du mois de juillet par la circulaire de convocation à la rentrée scolaire.  

Il est recommandé aux parents de ne pas faire de demande avant d'avoir assisté à la séance de présentation du cycle de domicile.

Elève domicilié hors canton

Elèves domiciliés hors du canton souhaitant rejoindre l'enseignement public.

Les inscriptions pour les élèves domiciliés hors du canton sont possibles uniquement pour la rentrée scolaire à venir. Aucune inscription n'est possible en cours d'année.

Le délai pour l'inscription des élèves domiciliés hors canton en vue de la rentrée 2020 étant dépassé (31 janvier 2020), les informations et documents utiles en vue d'une inscription pour la rentrée suivante (2021) seront disponibles dès le mois de novembre 2020.

Elève venant d'une école privée AGEP

Votre enfant est scolarisé en école privée (Association genevoise des écoles privées) AGEP et vous souhaitez l'inscrire au cycle d'orientation en cours d'année.

Si votre enfant est scolarisé en école privée AGEP et que vous souhaitez l'inscrire au cycle d'orientation en cours d'année, vous devez être domicilié sur le canton de Genève.

Vous téléphonez au service organisation et planification de la direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO) pour annoncer votre demande d'admission en cours d'année.
Service organisation et planification de la DGEO : T. 022 327 04 00
Le service enregistre votre demande, réceptionne les documents utiles et les transmet au cycle d'orientation lié au domicile de votre enfant. Dans les jours qui suivent, la direction du cycle prendra contact avec vous pour convoquer votre enfant à des épreuves d'orientation. Ses résultats lui permettront d'être intégré dans le regroupement ou la section correspondant à son niveau scolaire.

Documents à fournir sous forme de photocopie :

  • Carte d'identité, passeport ou permis de séjour de l'élève
  • Attestation d'affiliation à une caisse maladie
  • Derniers bulletins scolaires de l'élève
  • Dernière facture SIG ou bail à loyer ou attestation récente (datant de moins de trois mois) de l'Office cantonal de la population et des migrations (OCPM) pour l'enfant et au moins l'un des deux parents
  • Si les parents sont séparés, copie de la pièce d'identité de l'autre parent et autorisation écrite de celui-ci validant la demande d'admission au cycle d'orientation public genevois


La direction générale de l'enseignement obligatoire détermine le cycle de l'élève en fonction de son domicile. Cependant, en cours d'année, il se peut que toutes les classes soient complètes; l'élève devra alors être scolarisé dans un autre établissement. A la rentrée suivante, l'élève pourra intégrer le cycle de son domicile, les parents en feront la demande écrite avant le 1er juin à la DGEO (voir adresse ci-dessous). Votre demande ne pourra être prise en compte que dans la limite des places disponibles.

 

Votre enfant est scolarisé en école privée AGEP et vous souhaitez l'inscrire au cycle d'orientation pour la rentrée scolaire

Si votre enfant est scolarisé en école privée AGEP et que vous souhaitez l'inscrire au cycle d'orientation pour la rentrée scolaire, vous devez :
1.    contrôler qu'il est en âge d'être scolarisé au cycle d'orientation
2.    vérifier que sa situation répond aux conditions d'inscription (art 25 du règlement du cycle d'orientation)
3.    remplir le formulaire de demande d'admission
4.    faire parvenir le dossier complet avec toutes les pièces justificatives*  à :

Direction générale de l'enseignement obligatoire
Service organisation et planification
Chemin de l'Echo 5A
1213 Onex

*pièces justificatives à fournir :

  • copie du document d'identité de l'élève (passeport ou carte d’identité ou permis de séjour)
  • copie des bulletins de notes ou d’appréciations de  l’année scolaire 2018-19 et 2019-20  
  • assurance-maladie (copie de la carte d’assurance, police d’assurance ou attestation d’affiliation)  

de plus,
si vous êtes domiciliés sur le canton de Genève :

  • copie d'une facture SIG (Services industriels de Genève)  ou copie du bail à loyer ou attestation récente (datant de moins de trois mois) de l'Office cantonal de la population et des migrations (OCPM) pour l'enfant et au moins l'un des deux parents.

si vous êtes domiciliés hors canton (en France voisine uniquement) :

  • une attestation récente de votre employeur établie dans les 30 derniers jours à Genève confirmant que vous êtes actuellement, et à durée indéterminée, employé dans le canton ou, pour les indépendant-e-s, attestation de l'Administration fiscale cantonale (AFC) - Service des indépendants indiquant que vous êtes inscrit au rôle des contribuables et assujetti aux impôts dans le canton de Genève.
  • copie de l’acte de naissance ou équivalent de l’élève souhaitant être admis

Selon les situations, des pièces justificatives montrant le lien avec un frère (demi-frère) ou sœur (demi-sœur) pourront être exigées.

Délais impératifs en fonction du domicile de l'enfant :
Si l'élève est domicilié sur le canton de Genève :

  • Ecole AGEP entrée 9CO :   30 avril 2020         
  • Ecole AGEP entrée 10CO ou 11CO : 12 juin 2020        

Si l'élève est domicilié hors canton : 31 janvier 2020

Si votre dossier est complet et validé par la direction générale de l'enseignement obligatoire, vous recevrez, dans un délai de 15 jours, un accusé de réception vous indiquant :
- pour les élèves des écoles AGEP entrée 9CO :  que votre enfant passera les épreuves cantonales obligatoires dans sa classe de 8P
- pour les élèves des écoles AGEP entrée 10CO ou 11CO :  que votre enfant sera convoqué pour des épreuves d'orientation  obligatoires qui auront lieu à la fin du mois de juin en session centralisée.
Les élèves AGEP entrée 9CO passent les épreuves cantonales dans leur propre classe; ils ne sont donc pas convoqués pour les épreuves d'orientation en session centralisée.

Les élèves des écoles AGEP, entrée 10CO et 11CO, passent les épreuves d'orientation à la fin du mois de juin. Les résultats permettent de déterminer le regroupement ou section correspondant à leur niveau scolaire.
Les contenus testés se rapportent aux objectifs d'apprentissages que vous pouvez consulter sur le site du Plan d'études romand.   

Dates et lieux des épreuves d'orientation pour la rentrée scolaire 2020 : les journées des 22 et 23 juin 2020 - cycle d’orientation des Grandes-Communes

Enregistrement de l'inscription dans l'établissement :

  • Ecole AGEP entrée 9CO :   après avoir passé les épreuves cantonales de 8P dans sa classe, l'élève sera convoqué par la direction du cycle d’orientation qui correspond à son domicile. Les inscriptions auront lieu le 17 juin 2020.
  • Ecole AGEP entrée 10CO ou 11CO :  après avoir passé les épreuves d'orientation du mois de juin, la direction du cycle auquel est attribué l'élève contacte les parents (1ère semaine de juillet) pour fixer un  rendez-vous en vue de procéder à son inscription.


Si votre dossier n'est pas complet, il ne pourra pas être traité; toutes les pièces doivent être correctement complétées et parvenir à la DGEO avant le délai indiqué. Passé ce délai, les élèves domiciliés à Genève pourront faire une demande d'admission en cours d'année (dès la mi-août). Les élèves domiciliés hors canton devront attendre l'année scolaire suivante pour refaire une demande.

 

Elève francophone - autres situations

Si vous êtes domicilié sur le canton de Genève, vous pouvez faire une demande d'admission en cours d'année.

Vous téléphonez au service organisation et planification de la direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO) pour annoncer votre demande d'admission en cours d'année.
Service organisation et planification de la DGEO : T. 022 327 04 00
Le service enregistre votre demande, réceptionne les documents utiles et les transmet au cycle d'orientation lié au domicile de votre enfant. Dans les jours qui suivent, la direction du cycle prendra contact avec vous pour convoquer votre enfant à des épreuves d'orientation. Ses résultats lui permettront d'être intégré dans le regroupement ou la section correspondant à son niveau scolaire.
 

Documents à fournir sous forme de photocopie :

  • Carte d'identité, passeport ou permis de séjour de l'élève
  • Attestation d'affiliation à une caisse maladie
  • Derniers bulletins scolaires de l'élève
  • Dernière facture SIG ou bail à loyer ou attestation récente (datant de moins de trois mois) de l'Office cantonal de la population et des migrations (OCPM) pour l'enfant et au moins l'un des deux parents. Pour les primo-arrivants, une copie du bail à loyer et les attestations récentes (enfant et au moins un des deux parents) de l'OCPM
  • Si les parents sont séparés, copie de la pièce d'identité de l'autre parent et autorisation écrite de celui-ci validant la demande d'admission au cycle d'orientation public genevois

La direction générale de l'enseignement obligatoire détermine le cycle de l'élève en fonction de son domicile. Cependant, en cours d'année, il se peut que toutes les classes soient complètes; l'élève devra alors être scolarisé dans un autre établissement. A la rentrée suivante, l'élève pourra intégrer le cycle de son domicile, les parents en feront la demande écrite  avant le 1er juin à la DGEO (voir adresse ci-dessous). Votre demande ne pourra être prise en compte que dans la limite des places disponibles.   

 Si vous souhaitez inscrire votre enfant au cycle d'orientation pour la prochaine rentrée scolaire, vous devez:   

  1.  contrôler qu'il est en âge d'être scolarisé au cycle d'orientation
  2.  vérifiez que sa situation répond aux conditions d'inscription (art.25 du règlement du cycle d'orientation)
  3. remplir le formulaire de demande d'admission
  4. faire parvenir le dossier complet avec toutes les pièces justificatives*  à  :

Direction générale de l'enseignement obligatoire
Service organisation et planification
Chemin de l'Echo 5A
1213 Onex

*pièces justificatives à fournir :

  • copie du document d'identité de l'élève (passeport ou carte d’identité ou permis de séjour)
  • copie des bulletins de notes ou d’appréciations de  l’année scolaire 2018-19 et 2019-20  
  • assurance-maladie (copie de la carte d’assurance, police d’assurance ou attestation d’affiliation)  

de plus,
si vous êtes domiciliés sur le canton de Genève :

  • copie de la dernière facture SIG ou copie du bail à loyer  ou attestation récente (datant de moins de 3 mois) de l'office cantonal de la population (OCPM) pour l'enfant et au moins l'un des deux parents. Pour les primo-arrivants, une copie du bail à loyer et les attestations récentes (enfant et au moins un des deux parents) de l'OCPM

si vous êtes domiciliés hors canton (en France voisine uniquement) :

  • une attestation récente de votre employeur établie dans les 30 derniers jours à Genève confirmant que vous êtes actuellement, et à durée indéterminée, employé dans le canton ou, pour les indépendant-e-s, attestation de l'Administration fiscale cantonale (AFC) - Service des indépendants indiquant que vous êtes inscrit au rôle des contribuables et assujetti aux impôts dans le canton de Genève.
  • copie de l’acte de naissance ou équivalent de l’élève souhaitant être admis

Selon les situations, des pièces justificatives montrant le lien avec un frère (demi-frère) ou sœur (demi-sœur) pourront être exigées.

 

Délais impératifs en fonction du domicile de l'enfant :

 

  • Si l'élève est domicilié sur le canton de Genève:  12 juin 2020
  • Si l'élève est domicilié hors canton :  31 janvier 2020


Si votre dossier est complet et validé par la direction générale de l'enseignement obligatoire, vous recevrez, dans un délai de 15 jours, un accusé de réception vous indiquant :

  • pour les élèves en provenance des écoles publiques de cantons romands (HarmoS) :  le regroupement ou section correspondant à son niveau scolaire  et l'indication de la possibilité de passer les épreuves d'orientation du mois de juin en vue d'une admission dans une classe aux exigences plus élevées.
  • pour les élèves des autres écoles : que votre enfant sera convoqué pour des épreuves d'orientation  obligatoires qui auront lieu à la fin du mois de juin

Les résultats des élèves aux épreuves d'orientation permettent de déterminer l'année de scolarité et le regroupement ou section correspondant à leur niveau scolaire.

Les contenus testés se rapportent aux objectifs d’apprentissage que vous pouvez consulter sur le site du Plan d’études romand.

Dates et lieu des épreuves d'orientation pour la rentrée 2020 : 22 et 23 juin 2020 – cycle d'orientation des Grandes-Communes

Enregistrement de l'inscription dans l'établissement :
Après avoir passé les épreuves d'orientation, la direction du cycle auquel est attribué l'élève téléphone aux parents (1ère semaine de juillet) pour fixer un rendez-vous en vue de procéder à son inscription.

Si votre dossier n'est pas complet, il ne pourra pas être traité; toutes les pièces doivent être complétées et parvenir à la DGEO avant le délai imparti en fonction de votre domicile. Passé ce délai, les élèves domiciliés à Genève pourront faire une demande d'admission en cours d'année (dès la mi-août). Les élèves domiciliés hors canton devront attendre l'année scolaire suivante et refaire une demande.
 

 

Elève non francophone

Si vous venez d'emménager à Genève, que votre enfant a entre 12 et 15 ans et qu'il est non francophone, vous devez:

  • téléphoner au secteur des classes d'accueil du service organisation et planification de la direction générale de l'enseignement obligatoire pour fixer un rendez-vous en vue de son inscription
  • préparer les documents à apporter le jour du rendez-vous
  • vous rendre à la DGEO, accompagné par votre enfant, au rendez-vous fixé  

Documents originaux à préparer et apporter le jour du rendez-vous indiqué :

  • pièce d'identité de l'enfant et des parents
  • preuve d'affiliation à l'assurance-maladie
  • si possible les bulletins scolaires des deux dernières années de scolarité de l'élève

Merci d'apporter les documents originaux. Ils seront photocopiés et vous seront rendus le jour-même.

Secteur classes accueil
T. +41 22 327 04 00
 

Secteur des classes d'accueil
DGEO
5A chemin de l'Echo
1213 Onex

Concernant l'organisation des classes d'accueil, vous pouvez consulter les documents rédigés en différentes langues :

Déménagement - cycle d'orientation

à l'intérieur du canton de Genève

Si vous déménagez mais restez sur le canton de Genève, vous devez :

  • informez la direction du cycle dans lequel est scolarisé votre enfant en précisant votre nouvelle adresse et la date à partir de laquelle elle sera valable. Vous pouvez demander à ce que votre enfant termine son année scolaire dans sa classe actuelle;
  • fournir à la direction du cycle les pièces justificatives.

Pour la prochaine rentrée scolaire, votre enfant sera convoqué au cycle de secteur lié à sa nouvelle adresse.
Si, à titre exceptionnel, vous souhaitez que votre enfant continue à fréquenter son ancien cycle à la prochaine rentrée scolaire, malgré votre nouvelle adresse, vous devez faire parvenir une demande écrite, avant le 1er juin,  à la direction générale de l'enseignement obligatoire :

Direction générale de l'enseignement obligatoire
Service organisation et planification
Chemin de l'Echo 5A
1213 Onex

Votre demande ne pourra être prise en compte que dans la limite des places disponibles.


hors du canton de Genève

Si vous déménagez hors du canton de Genève et que vous souhaitez que votre enfant poursuive sa scolarité au cycle d'orientation à Genève, vous devez :

  • vérifier que sa situation correspond toujours aux conditions d'inscription (art.25 du règlement du cycle d'orientation);
  • informer la direction du cycle dans lequel est scolarisé votre enfant en précisant votre nouvelle adresse et la date à partir de laquelle elle sera valable. Vous pouvez demander à ce que votre enfant termine son année scolaire dans sa classe actuelle;
  • fournir à la direction du cycle les pièces justificatives en fonction de votre situation (pour les élèves résidant en France voisine : attestation récente de votre employeur établie dans les 30 derniers jours confirmant que vous êtes actuellement, et de manière indéterminée, employé-e dans le canton. Pour les indépendant-e-s: attestation de l'Administration fiscale cantonale (AFC) / Service des indépendants indiquant que vous êtes inscrit au rôle des contribuables et assujetti aux impôts dans le canton de Genève).

Pour la prochaine rentrée scolaire, votre enfant sera convoqué au cycle de secteur lié à sa nouvelle adresse.
Si, à titre exceptionnel, vous souhaitez que votre enfant continue à fréquenter son ancien cycle à la prochaine rentrée scolaire, malgré votre nouvelle adresse, vous devez faire parvenir une demande écrite, avant le 1er juin, à la direction générale de l'enseignement obligatoire :

Direction générale de l'enseignement obligatoire
Service organisation et planification
Chemin de l'Echo 5A
1213 Onex

Seuls les enfants domiciliés sur le canton de Genève ont droit à des prestations de pédagogie spécialisée (article 30 de la LIP)