RSGIntitulé
Date d'adoptionEntrée en vigueur
L 1 20.01R d’application de la loi sur la gestion des déchets


28.07.199905.08.1999
Modifications et commentaires :

a. PCB: biphényles polychlorés (pyralène, arochlor et ascarel)
b. PCT: terphényles polychlorés
c. La taxe de traitement peut être modifiée en fonction de la teneur en halogène et du pouvoir calorifique (PCI)
1. n.t. : annexe01.12.199909.12.1999
2. n.t. : 38/219.04.200027.04.2000
3. n. : 20/3, (d. : 22/2 >> 22/6) 22/2-5, 28/2-3, (d. : 51/3-4 >> 51/5-6) 51/3-4, 54/4, 54A-54B;
n.t. : 20 (note), 28 (note), 50, 52 phr. 2, 53, annexe
06.12.200001.01.2001
4. n.t. : annexe lettre d25.04.200101.05.2001
5. n.t. : 54/114.11.200101.01.2002
6. n. : 15/2-4, (d. : 31/4 >> 31/5) 31/4,
(d. : 35/3-4 >> 35/4-5) 35/3;
n.t. : 2/1, 23, 29/2, 46/2, annexe
19.12.200101.01.2002
7. n.t. : 33/1 phr. 1, 4811.09.200219.09.2002
8. n. : 43A;
n.t. : 2°cons., 1, 44, chap. I du titre VI,
50 (note), 50/1, 51 (note), 51/1, 51/5, 53, 54, 55, annexe;
a. : chap. II du titre VI (d. : chap. III du titre VI >> chap. II du titre VI), 54A-54B, 56
08.01.200301.01.2003
9. n. : (d. : 51/5-6 >> 51/6-7) 51/5;
n.t. : annexe lettre b codes 100-107
03.12.200301.01.2004
10. n. : 23A; n.t. : 30/1, 43/3, annexe06.12.200401.01.2005
11. n. : (d. : 16/3 >> 16/4) 16/3;
n.t. : 16 (note), 16/2, 21/4
27.04.200505.05.2005
12. n. : 27A, 38/1d29.06.200507.07.2005
13. n. : annexe lettre a légende et code 50;
n.t. : annexe lettre a légende avant codes 40 et 41, codes 3211 et 3211b
14.09.200522.09.2005
14. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2)28.02.200628.02.2006
15. a. : 51/405.04.200613.04.2006
16. n. : 23A/3, 29/4;
n.t. : 55/1b, 55/1d;
a. : 55/1e (d. : 55/1f >> 55/1e)
13.12.200621.12.2006
17. n. : 15A, 15B, 50/4, titre VII, 56,
(d. : 61 >> 63) 61, (d. : 62 >> 64) 62, annexe lettre b code 200;
n.t. : 6/2, 15/1a, 15/1b, 15/1c, 15/1d, 31/3, 32, chap. VI du titre III, 35/1, 35/2, 35/3, 35/4, 39/2, 40/j, 46, titre VI, 50/1, 51/2, 53/1, 55, 58, 59, 60, titre VIII;
a. : 6/3 (d. : 6/4 >> 6/3), 23, 23A, 24/3
(d. : 24/4 >> 24/3), 27/3, 29, 37/4, chap. I du titre VI, 51/7 (d. : 51/5-6 >> 51/4-5), chap. II du titre VI, titre VII, annexe lettre b légende avant code 1850d et code 1850d, annexe lettre d
23.05.200731.05.2007
18. n. : 2/3; n.t. : 50/1, 52, 53/2, annexe17.12.200701.01.2008
19. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (15B/3, 40/b)11.11.200811.11.2008
20. n. : taxes de traitement/5;
n.t. : 31, 33, 38/1a, 47, 53/2, 53/3, 53/4, annexe;
a. : 48, taxes de traitement/3-6
(d. : taxes de traitement/7-8 >>
taxes de traitement/3-4)
01.12.200801.01.2009
21. n.t. : 15B/303.06.200911.06.2009
22. n.t. : 7/1; a. : 7/2, 7/3, 8/4, 9, 1010.03.201001.06.2010
23. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (2/1, 4/3)18.05.201018.05.2010
24. n. : 43/4, 56/1e;
n.t. : 39/1 phr. 1, 39/2, 40, 44, 58/1, annexe;
a. : 42/2, 42/3
15.12.201001.01.2011
25. n. : 38/1e, 53A; n.t. : 31/7, 38/2
(approbation par la Confédération
le 30.01.2013)
31.10.201207.11.2012
26. n.t. : Remplacement de « service de protection de l’air » par « service de l’air, du bruit et des rayonnements non ionisants » : 15B/307.11.201214.11.2012
27. n.t. : 53, annexe12.12.201201.01.2013
28. n.t. : annexe26.06.201301.01.2014
29. n.t. : 6204.12.201301.06.2014
30. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (40/2b)15.05.201415.05.2014
31. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (4/3, 40/2b)04.09.201804.09.2018
32. n.t. : titre VI, 50, 51, 52, 54/1, annexe05.09.201812.09.2018