| Date d'adoption | Entrée en vigueur | ||
| 17.10.1979 | 01.01.1980 | ||
Modifications et commentaire :
| ||||
1. n. : 13A-13F, 14/2; n.t. : 3/1 tableau annexe, 6/1a, 6/1b; a. : 6/1c | 03.02.1982 | 01.02.1982 | ||
2. n.t. : 13D | 15.05.1984 | 24.05.1984 | ||
3. n.t. : 2/2, 3-4 | 20.11.1985 | 01.01.1986 | ||
4. n.t. : 13D-13E | 27.03.1991 | 06.04.1991 | ||
5. n.t. : 5/5, 8/4b | 23.12.1992 | 07.01.1993 | ||
6. n.t. : 3/2 | 03.11.1993 | 01.01.1994 | ||
7. n. : 5A; n.t. : 5/1, 6/1 phr. 1, 6/1b | 26.01.1994 | 03.02.1994 | ||
8. n.t. : 3/2 | 21.12.1994 | 01.01.1995 | ||
9. n.t. : 5A/1c | 13.03.1995 | 23.03.1995 | ||
10. n. : 11A-11B; n.t. : 11/3, 11/3 (sous-note) | 30.07.1997 | 01.01.1998 | ||
a. ad 12 : les modifications du 30.07.1997 touchant l’art.12, dont l’entrée en vigueur a été différée par règlement du 22.12.1997, ont été abrogées le 01.07.1998 | — | — | ||
11. n.t. : 12 | 01.07.1998 | 09.07.1998 | ||
12. n.t. : 5A | 24.02.1999 | 01.07.1999 | ||
13. n.t. : 3, 10 | 07.03.2001 | 01.07.2001 | ||
14. n. : 11C | 14.11.2001 | 22.11.2001 | ||
15. n. : 16; n.t. : 3, 4, 5/5, 13; a. : 2/2, 5/3, 5A/2, 6, tableaux | 05.06.2002 | 01.07.2002 | ||
16. n. : 16/2 | 20.11.2002 | 28.11.2002 | ||
17. n.t. : 16/2 | 29.10.2003 | 06.11.2003 | ||
18. n.t. : 16/2 | 27.09.2004 | 07.10.2004 | ||
19. n. : (d. : 9/2-4 >> 9/3-5) 9/2; n.t. : 9 (note) | 26.04.2006 | 04.05.2006 | ||
20. a. : 16 | 09.05.2007 | 01.06.2007 | ||
21. n.t. : 5/1 phr. 1, 5A phr. 1, 5A/a, 5A/d | 09.05.2007 | 01.06.2007 | ||
22. n.t. : 11C | 23.07.2008 | 01.10.2008 | ||
23. n. : 8/5, 9/6, 16; n.t. : 3/2, 13A, 13C, 13F | 18.12.2008 | 01.01.2009 | ||
24. n. : 13G, annexe; n.t. : 16/1b | 14.01.2009 | 01.01.2009 | ||
25. n.t. : 13E/2 | 01.04.2009 | 25.08.2009 | ||
26. n. : annexe (6.20, 7.16, 7.17, 7.18, 7.19, 10.14); n.t. : annexe (5.16, 6.9, 6.16, 8.15, 9.3, 9.5) | 13.05.2009 | 21.05.2009 | ||
27. n. : annexe (4.21, 11.3, 11.4, 11.5, 17.205, 17.206, 17.207, 17.208, 17.209); n.t. : annexe (12.5) | 14.10.2009 | 22.10.2009 | ||
28. n. : annexe (3.6, 4.22, 4.23, 6.13, 6.19, 6.20, 6.21, 6.22, 7.19, 7.20, 7.21, 7.22, 7.23, 7.24, 8.13, 10.15, 10.16, 21.2); n.t. : annexe (5, 6, 8, 10, 11.1); a. : annexe (6.4 (d. : 6.5-6.13 >> 6.4-6.12), 6.14-6.15 (d. : 6.16-6.20 >> 6.14-6.18), 7.15 (d. : 7.16-7.19 >> 7.15-7.18), 8.2, 8.7, 8.11, 8.13, 8.15, 8.16 (d. : 8.3-8.18 >> 8.2-8.12)) | 03.02.2010 | 11.02.2010 | ||
29. n. : annexe (3.7, 3.8, 5.19, 11.6, 12.8, 16.4); n.t. : annexe (16.1, 16.2, 16.3) | 28.07.2010 | 05.08.2010 | ||
30. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (intitulé du règlement, cons., 1, 5/5, 9/2) | 31.08.2010 | 31.08.2010 | ||
31. n. : annexe (4.22, 7,25, 9.11, 11.7, 22, 22.1); n.t. : annexe (3.1, 3.4, 4.16, 5.3, 5.6, 5.10, 6.6, 6.19, 6.20, 6.21, 6.22, 8.13); a. : annexe (3.8, 4.5 (d. : 4.6-4.13 >> 4.5-4.12), 4.14 (d. : 4.15-4.23 >> 4.13-4.21), 10.5-10.6 (d. : 10.7-10.16 >> 10.5-10.14), 14.2) | 02.03.2011 | 10.03.2011 | ||
32. n. : 11D | 16.03.2011 | 24.03.2011 | ||
33. n. : annexe (1.2, 2.4, 2.5, 2.6, 7.26, 10.15, 17.210, 17.211, 17.212); n.t. : annexe (barre de titre) | 05.10.2011 | 13.10.2011 | ||
34. n. : annexe (3.7, 7.27, 8.14, 8.15, 9.12, 18.2, 19.2); a. : annexe (3.5 (d. : 3.6-3.7 >> 3.5-3.6), 16.3 (d. : 16.4 >> 16.3)) | 29.02.2012 | 07.03.2012 | ||
35. n. : annexe (4.23, 6.21, 6.22, 6.23, 6.24, 6.25, 6.26, 6.27, 6.28, 6.29, 6.30, 6.31, 8.15, 8.16, 8.17, 8.18, 8.19, 8.20, 8.21, 8.22, 20.7, 20.8, 20.9); n.t. : annexe (6, 6.20, 7, 7.2, 7.4, 7.5, 7.7, 7.9, 7.10, 7.12, 8, 8.3, 8.4, 8.8, 8.13, 9.4, 10.6); a. : annexe (6.19-6.20 (d. : 6.21-6.22 >> 6.19-6.20), 7.2, 7.4, 7.6, 7.7, 7.9, 7.10, 7.15, 7.16, 7.17, 7.18, 7.21, 7.22, 7.23, 7.24, 7.25 (d. : 7.3-7.27 >> 7.2-7.12), 8.13 (d. : 8.14-8.15 >> 8.13-8.14)) | 26.09.2012 | 03.10.2012 | ||
36. n.t. : annexe (6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7, 6.8, 6.9, 6.10, 6.11, 6.12, 6.13, 6.14, 6.15, 6.16, 6.17, 6.18, 6.19, 6.20, 6.21, 6.22, 6.23, 6.24, 6.25, 6.26, 6.27, 6.28); a. : annexe (6.29, 6.30, 6.31) | 19.12.2012 | 01.01.2013 | ||
37. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (annexe (20, 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, 20.7, 20.8, 20.9)) | 01.01.2013 | 01.01.2013 | ||
38. n.t. : Remplacement de « office de la jeunesse » et « service de santé de la jeunesse » par « office de l’enfance et de la jeunesse » et « service de santé de l'enfance et de la jeunesse » : annexe (5.2, 5.7) | 24.04.2013 | 01.05.2013 | ||
39. n. : annexe (3.8, 6.29); n.t. : annexe (4.23, 11.1, 18.1, 19.1) | 08.05.2013 | 15.05.2013 | ||
40. n.t. : annexe (7.8) | 29.05.2013 | 05.06.2013 | ||
41. n. : annexe (2.7, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 6.30, 6.31, 7.13, 13.7, 16.4); n.t. : annexe (2.2) | 09.10.2013 | 16.10.2013 | ||
42. n.t. : 13E/1 | 11.12.2013 | 18.12.2013 | ||
43. n. : annexe (3.8, 3.9, 3.10, 4.23, 4.24, 4.25, 6.27, 6.28, 6.29, 6.30, 6.31, 6.32, 7.12, 7.13, 8.20, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15, 9.16, 9.17, 9.18); n.t. : annexe (2.4, 3, 5.12, 5.15, 6, 6.6, 6.16, 7, 7.7, 7.10, 7.11, 8, 9); a. : annexe (3.8, 4.9 (d. : 4.10-4.23 >> 4.9-4.22), 5.15 (d. : 5.16-5.19 >> 5.15-5.18), 6.9, 6.18, 6.22, 6.25, 6.26 (d. : 6.10-6.31 >> 6.9-6.26), 7.6, 7.7 (d. : 7.8-7.13 >> 7.6-7.11), 8.5, 8.9, 8.12 (d. : 8.6-8.22 >> 8.5-8.19), 9.10 (d. : 9.11-9.12 >> 9.10-9.11), 10 (d. : 11-22 >> 10-21), 19.3 (d. : 19.4-19.9 >> 19.3-19.8)) | 07.05.2014 | 14.05.2014 | ||
44. n.t. : annexe (4.12, 4.23) | 28.05.2014 | 01.06.2014 | ||
45. n.t. : annexe (3.7, 6.26, 7.6, 7.12, 11, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6, 11.7, 11.8); a. : annexe (3.7 (d. : 3.8-3.10 >> 3.7-3.9), 6.28 (d. : 6.29-6.32 >> 6.28-6.31) 7.10 (d. : 7.11-7.13 >> 7.10-7.12)) | 15.10.2014 | 22.10.2014 | ||
46. n.t. : 13G (note), annexe | 18.11.2015 | 25.11.2015 | ||
47. n.t. : 11D | 17.07.2019 | 24.07.2019 | ||
48. n.t. : 13E/1 | 19.08.2020 | 26.08.2020 | ||
49. n. : 13H, 13I | 16.12.2020 | 23.12.2020 |