4. Formation, école et crèche
Sont interdites :
- activités en présentiel des écoles du degré tertiaire et du degré quaternaire
Exception : cours indispensables pour la filière de formation tertiaire avec présence sur place indispensable. - activités en présentiel de la formation continue pour adultes
Exception: cours donnant lieu à des certifications pour la formation continue pour adultes avec présence sur place indispensable. - activités en présentiel dans les autres établissements de formation
Exception: les cours pour les enfants, les adolescents et les jeunes adultes nés en 2001 et après
Sont autorisés sous réserve de la mise en œuvre d'un plan de protection :
- institutions de la petite enfance
- enseignement en présentiel des écoles jusqu'au degré secondaire II
- enseignement en présentiel dans la formation professionnelle
- enseignement en présentiel des cours de langue, de culture d'origine (LCO) et les enseignements divers délégués au sens de la législation cantonale sur l'instruction publique
- activités présentielles dans les autres lieux qui dispensent de la formation de manière régulière ou occasionnelle (y compris de la formation de loisir) si elles concernent des enfants, des adolescents et des jeunes adultes nés en 2001 ou après
- activités didactiques indispensables pour la filière de formation tertiaire ou donnant lieu à des certifications dans le degré quaternaire et pour lesquelles la présence sur place est indispensable
- activités didactiques donnant lieu à des certifications dans la formation continue des adultes avec présence sur place indispensable