La légalisation simple est le sceau qui est reconnu par tous les pays non-signataires de la Convention de La Haye dès lors que le document porte le visa d'une représentation en Suisse (ambassade, consulat, mission, etc.).
Cette légalisation s'appose sur n'importe quel document pour autant que la signature y figurant soit connue par le service des légalisations.