REPUBLIQUE
ET CANTON
DE GENEVE

 

Ge.ch > Thèmes > Etat > FAO > Archives > 2005 > 26.10.2005

• FAO complète au format pdf [769 Ko]
  
  

Saint-Gall et la Suisse orientale accueillent Genève à l'OLMA

Gare de Genève Cornavin, 5 heures du matin. Etrange vision que celle d'une foule bigarrée : hommes et femmes en costume de ville, en haut de chausses et armure, jupe longue et tablier fleuri, boubou, djellaba, bottes ou encore chapeau de gaucho. Des visages connus, ceux de nombre de nos élu-e-s cantonaux ou communaux, des personnalités du monde du tourisme, de la grande distribution, de l'agriculture, de la viticulture, du graphisme, de la presse... Non, il ne s'agit pas d'un remake des Visiteurs, mais de la délégation genevoise, composée de plus de 750 personnes, qui se rend à Saint-Gall pour représenter le canton dans toute sa diversité à l'OLMA 2005 (13-23 octobre), la plus grande foire agricole de Suisse.

Le trajet est gai et animé. A Saint-Gall, la délégation genevoise est accueillie tout sourire sur le quai à sa descente du train spécial. Le long des rues de la ville, une foule compacte de spectateurs venus de toute la Suisse orientale se masse pour voir défiler Genève après plus de 27 ans d’absence. En tête du cortège viennent les impressionnants Vieux-Grenadiers, puis les maires et élus des communes genevoises, les représentants du pouvoir judiciaire, les députés, conseillers nationaux et invités, suivis de la légendaire Pic-Pic très applaudie avec à son bord Madame Marie-Françoise de Tassigny, présidente du Grand Conseil genevois, Messieurs Robert Cramer, conseiller d’Etat en charge du Département de l’intérieur, de l’agriculture et de l’environnement (DIAE), et Willi Haag, président du gouvernement saint-gallois, et de deux huissiers. Puis viennent le Corps de musique de la Landwehr, l’ensemble folklorique La Colombière, le Groupe de la Campagne, la Fanfare du Loup, les Montreurs d’images juchés sur des échasses, le Cercle féminin des Nations Unies en costumes de tous les continents, et enfin la Compagnie de 1602.

Arrivés à l’OLMA, tous ont le plaisir de découvrir dans la halle 9 le stand genevois imaginé par l’atelier Pfund, splendide aux dires mêmes de celles et ceux qui y travaillent ou le visitent, alliant la modernité (conception, design, films) à la tradition (marmites, cardons, rissoles et vins genevois) et mettant l’accent sur trois aspects de Genève, symbolisés par des passeports distribués sur le stand : le vert pour la Genève agricole, le bleu pour la Genève touristique et le rouge pour la Genève internationale.

Dans la halle 7, Genève et ses bergers présentent leurs animaux : vaches, moutons, cochons roses ou laineux et leur progéniture attendrissent grands et petits. On a même vu des politiciens de haut vol d’ici et d’ailleurs se laisser prendre en photo avec une boule noire ou rose dans les bras…

Présentation officielle dans l’Arena

Dès 14 heures, Genève se présente officiellement dans l’Arena. Une foule compacte est à nouveau au rendez-vous. Depuis une grue surplombant le site, Joseph Kumbala annonce en français et en Schwyzerdütsch les différentes interventions. Discours bilingues très appréciés de Messieurs Franz Hagmann, maire de Saint-Gall et président de l’OLMA, et Hanspeter Egli, directeur de l’OLMA. Quant à Monsieur Robert Cramer, conseiller d’Etat en charge du DIAE, il alterne français et allemand pour dire le grand privilège qu’a Genève d’être l’invité d’honneur de la 63e Foire suisse de l’agriculture et de l’alimentation. Et de remercier l’imposante délégation qui s’est déplacée pour honorer cette invitation. Il rappelle que le canton du bout du lac est, proportionnellement à son territoire restreint, l’un des plus importants de Suisse du point de vue agricole. Que, sur le plan suisse, l’agriculture genevoise occupe le troisième rang pour sa surface viticole et que les nombreux cépages cultivés sur nos coteaux donnent naissance à des vins d’exception, dont les qualités sont de plus en plus distinguées dans les concours nationaux et même internationaux. Que le canton de Genève est aussi le troisième pour la production de colza, le quatrième dans le domaine des serres et des tunnels de culture, le sixième pour les produits maraîchers et le septième producteur de céréales. Qu’il est aussi le premier producteur de lentilles, d’aubergines et de cardons du pays. Robert Cramer salue également les éleveurs, dont certains ont introduit et développé des espèces telles que les bisons, les vaches Aubrac ou les cochons laineux…

Le conseiller d’Etat n’oublie pas non plus de rendre hommage, en anglais cette fois, aux dames de la Genève internationale formant un cercle de femmes venant de plus de 80 pays qui symbolisent magnifiquement, dans l’habit traditionnel de leur pays d’origine, les Etats représentés à l’Office des Nations Unies à Genève et la vocation internationale et humanitaire de la cité.

Place ensuite à la musique, aux chants, danses, tirs de salves des Vieux-Grenadiers et défilé des différents groupes. Applaudissements et tout ce beau monde reprend ensuite le train spécial pour Genève, dans la joie et toujours la bonne humeur… Quant à Patrice Plojoux, coordinateur de l’opération OLMA 2005, il confie, fatigué mais radieux, à un journaliste : « Je crois qu’on a rarement présenté à l’extérieur une Genève aussi joviale. On peut être fiers de notre journée ».

Chancellerie d’Etat

Retrouvez notre reportage-photos sur le site Internet officiel à l’adresse : www.ge.ch/fao/2005/20051026_photos