REPUBLIQUE
ET CANTON
DE GENEVE

 

Ge.ch > Thèmes > Etat > FAO > Archives > 1999 > 24.12.1999

Passage à l’an 2000

Lundi 20 décembre dernier, Madame Martine Brunschwig Graf, conseillère d’Etat et présidente du Conseil d’administration des technologies de l’information de l’Etat, a présenté aux médias les mesures prises et prévues pour les systèmes informatiques de l’administration passent l’an 2000.

Depuis le printemps de 1998, l’Etat de Genève est engagé dans le Projet An 2000 dont l’objectif est d’assurer le passage de l’administration cantonale à l’an 2000 et son bon fonctionnement au-delà de cette date.

Il s’agit d’une vaste opération de mise en conformité des applications, de la domotique (infrastructure et systèmes embarqués), des serveurs (métiers et bureautiques), de la messagerie, des postes de travail, des systèmes d’exploitation, de la téléphonie et des télécommunications.

Les efforts consentis par l’ensemble des départements et services portent aujourd’hui leurs fruits. Ils permettent de diminuer sensiblement les risques et d’aborder ainsi la phase finale avec confiance.

Le projet FUTURO

Au-delà de tous les travaux de mise en conformité entrepris au cours des derniers mois, il reste toutefois à gérer le passage proprement dit à l’an 2000. C’est précisément le but du projet Futuro que de préparer, gérer et mettre en oeuvre les opérations de fin d’année, en particulier du 31 décembre au 2 janvier.

Futuro comporte trois phases :

• La sauvegarde de l’ensemble des données de l’Etat de Genève qui se déroule tout au long du mois de décembre.
• Les contrôles techniques des différents serveurs, des réseaux, de la téléphonie et des applications. Ceux-ci auront lieu le 1er janvier 2000.
• Enfin, le 2 janvier, certains utilisateurs désignés d’avance procéderont au contrôle des applications et de la bureautique.

L’administration cantonale pourra ainsi reprendre normalement ses activités le 3 janvier 2000.

Qui fait quoi ?

Afin de mener à bien ce passage, une structure d’organisation spécifique a été mise en place et confiée à deux collaborateurs du Centre des technologies de l’information (CTI), Jean-Claude Mercier et Jean-Daniel Marmoux.

Un Comité de pilotage dirigera, coordonnera et supervisera l’ensemble des opérations. Présidé par Claude Convers, secrétaire général du DIAE (Département de l’intérieur, de l’agriculture, de l’environnement et de l’énergie) et responsable du Projet An 2000, il comprend les deux chefs du projet Futuro ainsi que les autres membres de la direction du Projet An 2000. La maîtrise d’oeuvre (CTI) a pour tâche de contrôler le bon fonctionnement des infrastructures et des machines.

Les départements sont, quant à eux, chargés de vérifier le fonctionnement de leurs applications et de déclencher, en cas de problèmes, leurs plans de secours. Des responsables Futuro ont ainsi été désignés dans chaque département, afin de garantir le bon déroulement du passage à l’an 2000. Ils font également office d’interlocuteur entre leur département et le poste de commandement An 2000 - Futuro.

S’informer par téléphone et sur Internet

Deux répondeurs téléphoniques seront mis en place dès le 31 décembre 1999, l’un à l’intention du public - le 327.49.99 -, l’autre à celle des collaboratrices et collaborateurs de l’Etat de Genève.

Il sera en outre possible de suivre en direct les opérations de passage à l’an 2000 sur ce site. Si vous souhaitez en savoir plus sur le projet Futuro et sur les mesures qui seront prises pour assurer le passage de l’Etat de Genève à l’an 2000: http://www.ge.ch/an2000.

Information
Chancellerie d’Etat

---

Informations utiles

Les numéros de téléphone ci-dessous seront en service les 31 décembre, ainsi que les 1er et 2 janvier 2000. Le 3 janvier, les numéros de téléphone habituels répondront, comme à l'habitude, à vos appels.

Etat de Genève :022/ 327.49.99

Vous pouvez également suivre les opérations de passage à l'an 2000, en direct sur ce site
Internet : http://www.ge.ch/an2000.

Police : 022/427.81.11

Hôpitaux universitaires de Genève : 022/372.33.11

Services industriels de Genève : 022/420.88.11

Aéroport de Genève : 022/717.71.11

Swisscom : 175 (dérangements)

La Poste : 0848.85.85.85

Toutes les informations utiles seront également disponibles à la page 399 du Teletext, sur les trois chaînes de télévision nationales (TSR1, TSI1 et DRS1), ainsi que sur le site Internet de la Poste (www.poste.ch/). A noter que les bureaux de poste seront fermés les 31 décembre et 1er janvier.

CFF : 0900.300.300 (Rail Service), 24 heures sur 24. Durant la nuit du 31 décembre, des trains spéciaux (gratuits) circuleront entre Genève et la Suisse romande jusque tard dans la nuit. Les CFF mettent en outre en vente, pour le 1er janvier 2000, une carte journalière millénimum au prix de 20 francs.

Numéros d’urgence

En cas d'urgence, les numéros de téléphone habituels s'appliquent. A savoir:

• Police : 117
• Pompiers : 118
• Ambulances : 144
• Secours routier : 140
• Numéro d'urgence européen : 112

Information
Chancellerie d’Etat