REPUBLIQUE
ET CANTON
DE GENEVE

Votation du 9 juin 2013

Du lundi 13 mai à midi au samedi 8 juin à midi, les électrices et électeurs des communes d'Anières, Avusy, Bardonnex, Bernex, Carouge, Chêne-Bougeries, Chêne-Bourg, Collonge-Bellerive, Cologny, Confignon, Grand-Saconnex, Meyrin, Onex, Perly-Certoux, Plan-les-Ouates et Vandoeuvres, ainsi que les électeurs genevois de l'étranger habitant l'Union européenne ou un pays signataire de l'arrangement de Wassennar¹ ou l'un des micro-Etats européens définis par le Conseil fédéral pourront également voter en ligne dans le cadre de la votation du 3 mars 2013.

Le site de vote se trouve à l'adresse https://www.evote-ch.ch/ge. Copiez ce lien dans votre navigateur pour accéder au site. Une assistance téléphonique est à votre disposition au +41 (0) 840 235 235, de 8h à 18h, heure suisse, tous les jours ouvrables, durant toute la durée du scrutin (samedi 8 juin de 8h à 12h, heure suisse). Vous pouvez aussi la contacter à l'adresse ael-assistance@etat.ge.ch, il vous sera répondu dans le délai d'un jour ouvrable.

Nous vous invitons à prendre connaissance d'une information importante à la page http://www.ge.ch/evoting/faq/protection/. Si vous utilisez le navigateur Firefox, la page http://www.ge.ch/evoting/faq/firefox-java7u11/ vous concerne.

¹ les Etats signataires de l'arrangement de Wassenaar sont l'Afrique du Sud, l'Argentine, l'Australie, le Canada, la Corée du Sud, la Croatie, les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle Zélande, la Russie, la Turquie et l'Ukraine.